Версия 2026-11-07 · действуют с 7 ноября 2026 года
Коротко. Учётная запись бесплатна. Copibar пока не продаётся: портал не принимает заказов и платежей и не предлагает загрузок. Портал предназначен для бизнеса. Мы делаем всё возможное, чтобы он работал, но не обещаем его доступности. Применяется право Эстонии.
1. Кто мы и что охватывают эти условия
Портал my.copi.bar («портал») ведёт XServer OÜ, регистрационный код 17511911 (коммерческий регистр Эстонии), номер плательщика НДС EE102988554, Kaupmehe 7-120, 10114 Таллинн, Эстония, support@copi.bar («мы»).
Эти условия являются соглашением между нами и лицом, которое создаёт учётную запись («вы»). Когда вы создаёте организацию на портале или присоединяетесь к ней, вы также принимаете эти условия для этой организации, и тогда «вы» включает и её.
Эти условия касаются только учётной записи на портале. Они не дают вам лицензии на программу Copibar. Copibar пока не продаётся: цены не опубликованы, портал не принимает заказов и платежей и не предлагает загрузку программ. Когда откроются оценка и покупка, у них будут собственные условия (лицензионное соглашение и условия продажи), которые вам предложат принять отдельно. Как мы обращаемся с персональными данными, объясняет наше уведомление о конфиденциальности.
2. Кто может пользоваться порталом
Портал предназначен для бизнеса: компаний, индивидуальных предпринимателей и людей, действующих от их имени. Создавая учётную запись, вы подтверждаете, что вам не меньше 18 лет и что вы пользуетесь порталом для предпринимательской или профессиональной деятельности. Портал не предназначен для потребителей. Если закон всё же даёт вам права потребителя, эти условия их не ограничивают.
Мы можем отказать в открытии учётной записи или закрыть её, если санкционное законодательство или правила экспортного контроля не позволяют нам иметь дело с вами, вашей организацией, вашей страной или регионом.
3. Для чего учётная запись
- Писать нам и спрашивать о Copibar.
- Создавать запросы в поддержку и следить за ними.
- Создавать свою организацию и управлять тем, кто действует от её имени на портале.
- Позже, когда мы это откроем: оценивать Copibar, покупать лицензии, скачивать программы и файлы лицензий и просматривать счета.
Мы можем добавлять, менять или убирать функции. У функций, связанных с лицензией или оплатой, будут собственные условия.
4. Бесплатно и без обещаний доступности
Учётная запись бесплатна, и по этим условиям мы не оказываем никаких платных услуг. Мы предоставляем портал таким, какой он есть, и тогда, когда он доступен. Мы делаем всё возможное, чтобы он работал и был защищён, но не обещаем, что он будет доступен в какое-либо конкретное время, что он будет работать без ошибок или что он сохранится в нынешнем виде. Мы можем отключать его для обслуживания или по соображениям безопасности без предупреждения.
Мы отвечаем на запросы в поддержку и вопросы, как только у нас есть разумная возможность, но не обещаем срока ответа. На вопросы о покупке мы стремимся отвечать в течение одного рабочего дня; это цель, а не обещание.
Ничто на портале не является предложением о продаже. Цены, примеры и оценки не обязательны. Обязательным будет только коммерческое предложение, принятое по нашим условиям продажи, когда такие условия появятся.
Портал не является хранилищем данных: храните собственные копии всего, что вы нам присылаете.
5. Как заключается это соглашение
- Вы заполняете форму регистрации. Пока вы не нажмёте «Создать учётную запись», вы можете проверить и исправить всё, что ввели.
- Вы отмечаете поле, которым принимаете эти условия. Открыть, сохранить и распечатать их можно по ссылке рядом с полем.
- Мы сразу отправляем вам письмо со ссылкой для подтверждения. Это письмо подтверждает, что мы получили вашу регистрацию.
- Вы открываете ссылку и ещё раз вводите пароль. Именно в этот момент соглашение заключено.
Заключить это соглашение можно на английском, украинском или русском языке. Мы храним текст каждой версии этих условий и запись о том, какую версию вы приняли. Все версии остаются доступными по адресу my.copi.bar/legal. Чтобы позже исправить свои данные, напишите на support@copi.bar. Мы не следуем никакому кодексу поведения.
6. Ваша учётная запись и её безопасность
- Указывайте правильные данные и обновляйте их. Используйте настоящее юридическое название своей организации. Создавайте организацию или присоединяйтесь к ней, только если вы вправе действовать от её имени.
- Учётная запись предназначена для одного человека. Не передавайте свой пароль и не позволяйте другим входить под вашим именем. Используйте надёжный пароль, который вы не используете больше нигде.
- Двухэтапный вход с приложением-аутентификатором необязателен для большинства участников, и мы его рекомендуем. Для владельцев он обязателен: владелец должен включить его в течение 14 дней после того, как стал владельцем. По истечении этих 14 дней, пока он не включён, владелец не может приглашать людей, отзывать приглашения, менять роли или убирать участников. Когда откроются соответствующие функции, владелец также не сможет проводить платежи или управлять лицензиями. Пока вы владелец и эти 14 дней прошли, отключить двухэтапный вход нельзя.
- Если вы потеряли аутентификатор, напишите на support@copi.bar. Прежде чем что-либо сбрасывать, мы проверяем, что запрос действительно от вас, и это может занять время.
- Немедленно сообщите нам на security@copi.bar, если считаете, что кто-то другой получил доступ к вашей учётной записи.
- Вы отвечаете за то, что делается через вашу учётную запись, если это не стало следствием нарушения этих условий с нашей стороны.
7. Организации, приглашения и роли
- Каждый участник организации имеет одну из четырёх ролей: Владелец, Оплата, Технический или Просмотр.
- Владельцы управляют командой, а когда откроются платежи и лицензии, будут управлять и ими.
- Участники с ролями Оплата и Технический могут создавать запросы для организации и отвечать на них, а когда откроются соответствующие функции, получат функции оплаты или технические функции.
- Участники с ролью Просмотр могут читать, но не писать.
- Только владельцы могут приглашать людей, отзывать приглашения, менять роли и убирать участников. При приглашении владельца ещё раз просят ввести пароль. Приглашение срабатывает один раз и истекает через 7 дней.
- Если вы владелец, вы отвечаете за то, у кого есть доступ к вашей организации. Приглашайте только людей, которые работают в ней или с ней и ожидают приглашения, давайте им нужную роль и убирайте тех, у кого больше не должно быть доступа. Вы подтверждаете, что вправе передать нам их рабочие адреса e-mail для этой цели.
- В организации всегда остаётся хотя бы один владелец. Последний владелец не может выйти или отказаться от роли, пока владельцем не станет другой участник.
- То, что участники делают на портале для организации, делается от имени этой организации. Каждый участник может читать запросы организации.
- Участник, который вышел или которого убрали, теряет доступ. Записи организации, например её запросы, остаются.
8. Допустимое использование
Не используйте портал, чтобы:
- нарушать закон или права других;
- отправлять вредоносные программы или файлы, о вредоносности которых вы знаете;
- рассылать спам или использовать приглашения или формы, чтобы обращаться к людям, которые этого не просили;
- выдавать себя за другого человека или организацию или создавать организацию, имитирующую другую;
- исследовать, сканировать или проверять защищённость портала, обходить его ограничения или получать доступ к данным, которые вам не принадлежат (если вы нашли уязвимость, сообщите о ней на security@copi.bar и на этом остановитесь);
- регистрироваться или отправлять запросы автоматизированными средствами или создавать чрезмерную нагрузку на портал;
- присылать нам персональные данные своих клиентов или пользователей, если мы заранее не договорились, как с ними обращаться;
- действовать для человека или организации, с которыми санкционное законодательство не позволяет нам иметь дело.
Мы можем убрать содержимое, нарушающее эти условия или закон. Если мы это делаем, мы объясняем почему, если этому не мешают закон или соображения безопасности.
9. Что вы нам присылаете
Вы сохраняете свои права на то, что нам присылаете. Вы разрешаете нам хранить, копировать и использовать это в той мере, в какой нужно, чтобы обеспечивать работу портала, отвечать вам и вести записи, описанные в нашем уведомлении о конфиденциальности. Вы подтверждаете, что вправе нам это присылать. Если вы присылаете нам предложения, мы можем свободно ими пользоваться.
Портал, его содержимое и название Copibar принадлежат нам. Эти условия не дают вам на них никаких прав, кроме права пользоваться порталом.
10. Приостановка и закрытие
- Вы можете в любой момент закрыть свою учётную запись, написав на support@copi.bar. Чтобы удалить свои персональные данные, напишите на privacy@copi.bar. Если вы единственный владелец организации, сначала сделайте владельцем другого участника или попросите нас закрыть организацию.
- Мы можем немедленно приостановить или ограничить учётную запись, если это нужно для защиты портала, других пользователей или нас. Примеры: подозрение на компрометацию, серьёзное или повторное нарушение этих условий или требование закона. Мы объясняем причину, если этому не мешают закон или соображения безопасности, и восстанавливаем доступ, как только причина исчезнет.
- Мы можем закрыть учётную запись, предупредив письмом за 30 дней. Немедленно мы можем закрыть её при серьёзном нарушении этих условий или если этого требует закон. Учётная запись, которой не пользовались 36 месяцев, закрывается, как описано в уведомлении о конфиденциальности.
- Мы можем полностью закрыть портал, предупредив за 30 дней.
- После закрытия мы храним только то, что, согласно нашему уведомлению о конфиденциальности, мы храним. Разделы 9, 11, 13 и 14 продолжают действовать.
11. Ответственность
- Поскольку учётная запись бесплатна, наша ответственность по этим условиям ограничена так, как описано ниже, насколько это позволяет закон.
- Мы не отвечаем за упущенную прибыль, доход, бизнес или данные или за косвенные убытки.
- Наша общая ответственность по всем требованиям, связанным с порталом и этими условиями, ограничена суммой 100 евро.
- Эти ограничения не применяются к вреду, который мы причинили умышленно или по грубой неосторожности, к смерти или вреду здоровью, а также к любой ответственности, которую закон не позволяет ограничивать или исключать.
- Вы отвечаете перед нами за вред, причинённый нарушением этих условий, в соответствии с законом.
12. Изменения этих условий
Мы можем менять эти условия:
- когда добавляем или меняем функции, например когда откроются оценка и покупка;
- когда меняется законодательство или рекомендации органов власти;
- по соображениям безопасности;
- чтобы исправить ошибки;
- когда портал переходит к другой компании (раздел 13).
Мы сообщаем вам письмом не менее чем за 30 дней до того, как изменение начнёт действовать, и показываем его на портале. Если вы не согласны, вы можете закрыть учётную запись до этой даты. Если вы продолжаете пользоваться порталом после неё, действуют изменённые условия; мы можем попросить вас принять их при следующем входе. Изменения, которые только исправляют ошибки или делают условия понятнее и не уменьшают ваших прав, могут действовать сразу. Все версии остаются доступными по адресу my.copi.bar/legal.
13. Передача соглашения
Мы можем передать это соглашение другой компании, которая принимает портал или бизнес Copibar. Мы сообщаем вам не менее чем за 30 дней; если вы не согласны, вы можете закрыть учётную запись. Вы не можете передать свою учётную запись без нашего согласия.
14. Право и суды
Эти условия и любой спор о них регулируются правом Эстонии. Споры рассматривает Уездный суд Харью (Harju Maakohus) в Таллинне. Мы также можем подать иск в суд по месту нахождения вас или вашей организации. Права, которые закон вашей страны не позволяет исключать, не затрагиваются.
15. Прочее
Если какое-либо положение этих условий недействительно, остальные остаются в силе. Эти условия также есть на английском и украинском; если версии расходятся, применяется английская.
16. Контакты
Поддержка и учётная запись: support@copi.bar. Безопасность: security@copi.bar. Персональные данные: privacy@copi.bar. Почта: XServer OÜ, Kaupmehe 7-120, 10114 Tallinn, Estonia. Уведомления мы отправляем на адрес e-mail вашей учётной записи.